to conclude
美
英 
- na.最后(一句話)
- 網(wǎng)絡(luò)總而言之;結(jié)束;總之
英漢解釋
例句
Yet it would be wrong for companies to conclude that they can forget about trying to be good.
然而,如果公司認(rèn)為可以忘記努力行善的事情就大錯(cuò)特錯(cuò)了。
They were forced to conclude that he had no pleasing intelligence to send, but even of that they would have been glad to be certain.
既是沒有信來,她們只得以為他沒有什么愉快的消息可以報(bào)道,即使如此,她們也希看把事情弄個(gè)清楚明白。
Allow me to conclude by once more thanking the judges for their kind cooperation and by wishing each of the speakers the very best of luck.
容我再一次感謝裁判的合作,以及祝每一位演講者事事如意,來作為結(jié)束。
To conclude, it means that She uses various appearances as a means of spreading the Truth.
總括來說,她的打扮是傳播真理的一種方式而已。
It would have been easy to conclude that the tide of history was simply resuming its usual flow towards greater inequality.
這樣看來,我們似乎很容易認(rèn)定,歷史的浪潮不過是沿著其慣常的軌跡,朝著不平等繼續(xù)發(fā)展。
However, the two clubs seem to be agreed on the desire to conclude the operation and even the player wants to come to us.
盡管如此,但是兩家俱樂部看起來都有完成這筆交易的愿望,而且球員本身也希望加盟尤文圖斯。
"For anyone to conclude that the U. S. market is reaching a level of saturation for us, I think would be a wrong conclusion, " he said.
“任何說我們的市場(chǎng)在美國(guó)停滯的結(jié)論,我想都是錯(cuò)誤的。”斯庫茲說。
She once promises me, at a time found out the blue heart soul of You solves to conclude a disease for her, would wed me.
她答應(yīng)過我,只要找到了幽藍(lán)心魄替她解了結(jié)癥,才會(huì)嫁給我。
We take this as a strong indicator of their belief that peace is possible and of their desire to conclude an agreement.
我們把這個(gè)作為他們和平是可能的和他們希望達(dá)成協(xié)議這一信念的強(qiáng)烈指標(biāo)。
Therefore, it is logical to conclude that this aspect of interoperability has not been formally tested as part of WS-I compliance.
因此,可以合理地推斷這方面的互操作性作為WS-I一致性的一部分并未經(jīng)過正式測(cè)試。
"Global imbalances" have been seen as a threat for so long that it's tempting to conclude that the world economy is, in fact, in harmony.
“全球失衡”被視為一種威脅的時(shí)間已經(jīng)太久,因此,得出全球經(jīng)濟(jì)事實(shí)上處于和諧狀態(tài)的結(jié)論,是件頗為誘人的事情。
It seems safe to conclude that couples with relatively normal semen parameters should have sex daily for up to a week before ovulation date.
斷定相對(duì)正常精液參數(shù)夫婦排卵期之前,應(yīng)該每天有性jiaozhi一個(gè)星期,似乎是安全的。
We trust that through our close cooperation we shall be able to conclude some transactions with you in the near future.
我們深信,通過雙方密切合作,我們能在不久的將來做成幾筆生意。
It would be easy to conclude that the juiciest gains have thus been made, but emerging market specialists will have none of it.
我們很容易得出以下的結(jié)論:由此產(chǎn)生了最為豐厚的利潤(rùn),但新興市場(chǎng)專家們不會(huì)同意這種觀點(diǎn)。
It might be more apposite to conclude that promoting efficiency in the domestic service sector is one of the best ways of boosting exports.
做出下列結(jié)論可能更為恰當(dāng):提高國(guó)內(nèi)服務(wù)業(yè)的效率,是促進(jìn)出口的最佳方式之一。
"It's too early to conclude that this has been solved, but I think China has been moving in the right direction, " he said.
“現(xiàn)在認(rèn)為通貨膨脹已經(jīng)解決為時(shí)過早,但是我認(rèn)為中國(guó)已經(jīng)向正確的方向行動(dòng)了。”他說。
But he said the Federal Reserve needed to conclude the stress tests before deciding who needed more capital.
但他表示,美聯(lián)儲(chǔ)(Fed)只有在完成壓力測(cè)試后,才能決定哪些機(jī)構(gòu)需要更多資金。
Allow me to conclude by once more thanking the judges for their cooperation and wishing the speakers the very best of luck.
請(qǐng)允許我再一次感謝裁判的合作并祝每一位演講者事事如意,來作為我講話的結(jié)束。
Glad to have the opportunity of visiting your company and I hope to conclude some business with you.
很高興能有機(jī)會(huì)拜訪貴公司,希望能與你們做成交易。
To hear lots of comics of your own age talking can lead you to conclude that there is one view of the world, that of your generation.
聽那些與你同齡的喜劇演員說笑,可以讓你覺得有一種屬于你們那一代的相同世界觀。
He said that the climate talks due to conclude in Copenhagen in December were fundamental to whether the world moved away from fossil fuels.
他指出即將于12月在哥本哈根達(dá)成協(xié)議的氣候大會(huì)對(duì)于是否在世界范圍內(nèi)離開化石能源至關(guān)重要。
And from those pills we were able to conclude that it was an ammonium nitrate based explosive.
根據(jù)這些顆粒,我們就能推斷出兇手用硝酸胺制作的炸彈。
a: i'm glad to hear that. as i've just said, i hope to conclude some substantial business with you.
那太好了。正如我剛才所說的,我希望與你們做成一些大買賣。
The US was the last big nation with which Moscow had still to conclude a bilateral entry deal.
目前,該國(guó)是最后一個(gè)尚未加入世貿(mào)組織的大型市場(chǎng),而美國(guó)是俄羅斯必須與之達(dá)成雙邊協(xié)議的最后一個(gè)大國(guó)。
To say that taxpayers are appalled is not to conclude that the banks could be left to tighten the noose on the nation's economy.
說納稅人驚呆了并非是要得出結(jié)論:可以任由銀行牽著全國(guó)經(jīng)濟(jì)的鼻子走。
To conclude, I wish to thank all of you for your continuous interest in and strong support for China's development and China-US friendship.
最后,我愿借此機(jī)會(huì)向長(zhǎng)期關(guān)心中國(guó)發(fā)展并積極致力于中美友好的各位朋友們表示衷心的感謝。
School, she would like to conclude a good tidy up around the house, he knew, his father always did not like dirty.
開學(xué)前,她想最后把家好好整理一下,他知道,父親一向不喜歡臟亂的。
We would be ready to conclude a deal very quickly, as we need these products to be made available to our client by the end of the year.
我們將準(zhǔn)備成交非常快,因?yàn)?/c>我們需要這些產(chǎn)品將提供給我們的客戶在今年年底。
From this, we are able to conclude that he must have consulted some experts before he began to write the essay.
由此我們可以斷定他寫論文前咨詢了一些專家。
It would be wrong to conclude that, in trying to get ahead of the crisis, the euro zone's policymakers have already gone too far.
假如說,結(jié)論是歐元區(qū)決策者們已經(jīng)為設(shè)法戰(zhàn)勝危機(jī)走得太遠(yuǎn)了,那就錯(cuò)了。
To conclude, we have full confidence in an even brighter future of Asia. Let's work together to make it a reality.
總之,我們對(duì)亞洲的未來充滿信心。讓我們攜起手來,共同開創(chuàng)亞洲更加美好的明天。
This leads me to conclude that agriculture is going to be one of the greatest industries in the next 20 years, 30 years.
這促使我推斷出農(nóng)業(yè)將在未來20年甚至30年內(nèi)是最有前途的產(chǎn)業(yè)之一。
But he added that 'there is much work that needs to be completed' and that 'we have no specific timeline to conclude the discussions. '
但他補(bǔ)充說,還有很多工作需要完成,我們對(duì)完成談判沒有具體時(shí)間表。
The shorter length of the Thames whale plus postmortem findings led the scientists to conclude it was a young animal.
泰晤士河的死鯨相對(duì)較短的長(zhǎng)度讓科學(xué)界得出結(jié)論,它是一條幼鯨。
gale to have the opportunity of visiting your company and I hope to conclude some business with you.
很歡暢能有機(jī)緣拜訪貴公司,但愿能與你們做成生意。
The meeting is expected to produce a framework to allow the two sides to conclude a new nuclear weapons reduction treaty by the end of 2009.
預(yù)期兩位總統(tǒng)的會(huì)晤將產(chǎn)生一個(gè)框架,使雙方能在2009年底前達(dá)成新的削減核武器條約。
Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between. . . and. . . lies solely with. . .
對(duì)人們行為的多年觀察使我能夠得出這樣的結(jié)論:……和……的主要區(qū)別僅僅在于……
This leads me to conclude that generally Google and other companies experiencing censorship should stick it out.
這促使我認(rèn)為谷歌和其他經(jīng)受互聯(lián)網(wǎng)審查的公司應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持到底。
but I have no right to conclude from that that the whistle and the turning of the wheels are the causes of the steam-engine's moving.
但我無權(quán)由此得出結(jié)論:汽笛聲和車輪轉(zhuǎn)動(dòng)是機(jī)車運(yùn)動(dòng)的實(shí)質(zhì)原因。
allow me to conclude by bidding all the foreign delegates a hearty welcome once more, and by wishing all of you the best of luck.
最后我再一次對(duì)國(guó)外代表表示由衷的歡迎,并祝大家萬事如意。